750 / 2158
750
orientations and temporalities. The Leon de Greiff Library Park in Medellín is selected as a study
case to analyze the benefits of installing different vegetation on the facade and compare it with the
solar control finishes that currently have the facade of the study case (glass with opaque films) ,
Priority is given to vegetation that achieves less direct solar radiation in the interior and also achieves
adequate levels of natural light depending on the activity carried out in the different spaces of the
building.
Keywords:
Vegetation in façade; Sun protection; Shading in façade holes; Urban climate; Natural
lighting.
1. INTRODUCCIÓN
En el clima tropical de la ciudad de Medellín requiere estrategias de control térmico para los edificios
(JAFFAL; OULDBOUKHITINE; BELARBI, 2012). Los sistemas de enfriamiento activos como el aire
acondicionado son una solución que presenta impactos sobre el ambiente y la salud de los usuarios
(B.F Yu. et al., 2009). La radiación solar directa es una de las variables principales en el aumento
de la temperatura en el interior de edificios (SIMONE et al., 2014. SALAZAR, 2006), por esto la
presente investigación estudia sistemas pasivos de mitigación térmica que reducen la cantidad de
radiación solar directa que ingresa a espacios, específicamente mediante el sombreamiento que
brinda la vegetación instalada en vanos de fachadas.
Investigaciones anteriores analizaron el rendimiento térmico del arbolado urbano (HOCINE;
ABDELMALEK, 2013) según la sombra y silueta de la permeabilidad del follaje durante el día
(VILLALBA; PATTINI; CORREA, 2014. ARBOIT, 2013). La vegetación en las fachadas de los
edificios principalmente se instala sobre áreas de muro cerrado, investigaciones relacionadas
analizan la reducción térmica sobre los paneles de soporte de la vegetación (C.Y; KEN K:S; L.M,
2010), además miden la reducción de temperatura sobre los muros de fachada (SUSOROVA et al.,
2013). Otras investigaciones demuestran la reducción de la temperatura del aire cerca a las
fachadas con vegetación (EUMORFOPOULOU; KONTOLEON, 2009).
La reducción de la radiación solar directa, por el sombreamiento de la vegetación, también afecta
la cantidad de luz que ingresa a un espacio. Las estrategias pasivas con vegetación analizadas en
la presente investigación, miden la reducción de la radiación solar directa en relación con la
iluminación natural que ingresa al caso de estudio Biblioteca León de Greiff, para la tarea
desempeñada en su interior (UNE, 2002) (SALAZAR; ARANGO; GIRALDO, 2011).
El reglamento técnico RETILAP afirma (2009):”excluyendo siempre la luz directa del sol sobre los
planos de trabajo, por su gran intensidad lumínica, que genera contrastes excesivos, (…), de lo
contrario los ocupantes de los edificios tienden a eliminar totalmente el ingreso de luz solar y a
reemplazarla por iluminación artificial, cambiando las condiciones ambientales interiores y
perdiendo la oportunidad de ahorrar energía eléctrica (…) Las ventanas deberán contar con
dispositivos apropiados (intermedios) para controlar la entrada de luz directa, la ventilación, la
sombra, etc.”.
La presente investigación permite conocer y analizar los aportes de la permeabilidad del follaje de
la vegetación instalada en fachada, en el control de la radiación solar directa y la iluminación natural
en espacios arquitectónicos interiores, relacionando la vegetación y el clima del contexto
seleccionado con decisiones de diseño, para aportar bases para la implementación de vegetación
de manera consciente y con criterios climáticos y ergonómicos en la arquitectura.