1547 / 2158
1547
96. APERSONALIZAÇÃO DE FACHADAS NACOMUNIDADE PAC/ANGLO,
EM PELOTAS/RS
JORGE, Liziane de Oliveira*
1
(lizianej@gmail.com); MEDVEDOVSKI, Nirce Saffer
2
(nirce.sul@gmail.com); SANTOS, Cynthia Marconsini L.
3
(c.marconsini@gmail.com); SOUSA,
Jhonathan H.
4
(jhonathanhsousa@gmail.com); ENCARNAÇÃO, Fabricio
Sanz
5
(fabricioencarnacao@hotmail.com)
1, 2, 4, 5
Universidade Federal de Pelotas (UFPEL), Brasil
3
Universidade Vila Velha (UVV), Brasil
*
Autor correspondente
RESUMO
A comunidade PAC/Anglo, localizada no município de Pelotas/RS, é proveniente de um loteamento
popular cujas casas refletem a marca dos projetos de provisão pública para a habitação de interesse
social no Brasil. O vocabulário estético das fachadas reproduz uma desconcertante simplicidade
estética e uma monotonia oriunda da repetição maciça de habitações idênticas na imagem urbana,
condição reforçada pela ausência de tratamentos arquitetônicos expressivos, das formas
provenientes de arranjos funcionais simplistas, e dos planos ininterruptos de fachada dispostos em
ritmo sequencial. Além da correlação funcional rígida entre exterior-interior, como uma obrigação
moral de "
traduzir o espaço interno e as funções do edifício na imagem exterior, onde a planta deve
corresponder a fachada
" (LAMAS, 2000, p. 96), a paisagem urbana acabou empobrecida. Acredita-
se que a personalização, enquanto um meio eficaz de diferenciação estética, seja uma prática
empregada pelas comunidades residentes em projetos padronizados de habitação social, uma vez
que “
a combinação de cores e materiais valorizam a diferença e enaltecem a identidade
” (MOZAZ
e PER, 2004, p.424). O objetivo do presente trabalho é investigar as estratégias de personalização
de fachadas empregadas nas unidades residenciais do loteamento PAC/Anglo, cujas unidades
idênticas organizadas conforme o modelo tipológico “casa em fita” foram submetidas a um processo
de transformação que nasceu do cerne da comunidade. Passados pouco mais de quatro anos, a
imagem pública do loteamento foi abandonando a uniformidade e a esterilidade do projeto padrão.
O trabalho identifica, a partir do levantamento
in loco
, as fachadas das 90 casas do loteamento,
decifrando os códigos utilizados nesse processo de transformação e trazendo à tona as práticas
sociais adotadas, bem como os elementos arquitetônicos e materiais construtivos adotados. Por
fim, serve como um alerta para a importância da identidade e da diferenciação nos projetos
arquitetônicos, uma atitude de identificação do próprio indivíduo, de respeito às diferenças e de
singularidade.
Palavras-chave:
Habitação de interesse social; Personalização; Identidade; Fachadas.
THE CUSTOMIZATION OF FACADES IN THE PAC/ANGLO COMMUNITY,
PELOTAS/RS
ABSTRACT
The PAC/Anglo community, located in Pelotas, Rio Grande do Sul, comes from a popular settlement
whose houses reflect the methods adopted in the social housing programs in Brazil. The aesthetic
vocabulary of the facades plays a disconcerting simplicity aesthetics and monotony from massive
repetition of identical dwellings on urban image, which is reinforced by the absence of expressive
architectural treatments of shapes from simplistic and functional arrangements of uninterrupted