1956 / 2158
1956
to sustainability, they still have little understanding of their relevance to the maintenance of local
identities for future generations.
Keywords:
Urbanism; Sustainability; Cultural heritage; Environmental certification
1. INTRODUÇÃO
O rápido processo de urbanização pelo qual as cidades passam desde a Revolução Industrial é
responsável por significativas alterações no cenário urbano, modificando inclusive o modo de
vivenciá-lo. Problemas sociais, descaso com os recursos naturais, consumo exacerbado de energia,
poluição e crescimento econômico fundamentado na competitividade e no enriquecimento a
qualquer custo são algumas das problemáticas a serem enfrentadas pelos atuais gestores dos
municípios. Nesse contexto cada vez mais marcado por danos à vitalidade urbana, os conceitos de
sustentabilidade têm ganhado importância na pauta das comunidades mundiais. Busca-se um
planeta socialmente justo, economicamente equilibrado e atento às questões ambientais
(ROGERS; GUMUCHDJIAN, 2001).
Entendendo o ambiente urbano como uma evolução contínua no tempo, é de fundamental
importância o incentivo a um desenvolvimento sustentável atento não só aos aspectos relativos ao
meio ambiente e à economia, como também à própria dimensão cultural das comunidades que
habitam ou transitam nesse ambiente. As dimensões materiais e imateriais do patrimônio cultural
urbano possuem um forte vínculo com o campo psicológico, uma vez que as permanências urbanas
são capazes de estabelecer pontes com o passado, reconhecendo valores, modos de vida e
identidade de cada grupo social que podem ajudar a construir o futuro. O patrimônio cultural, seja
por seus bens materiais ou imateriais, ajuda a construir a memória de uma cidade, produzindo locais
distintos para cada contexto local (LOWENTHAL, 1998). Portanto, enquanto legado a ser herdado
pelas próximas gerações, deve também ser passível de inserção junto aos indicadores das
certificações sustentáveis que aferem qualidade aos bairros e comunidades. Particularmente, no
caso das reflexões aqui expostas, a ênfase será desenvolvida em relação ao patrimônio cultural
arquitetônico.
Diante do panorama exposto rapidamente, coloca-se a seguinte pergunta: qual a importância
conferida às questões relativas à preservação do patrimônio cultural arquitetônico nas ferramentas
de certificação ambiental? Considera-se a hipótese de que o mesmo é abordado de maneira
superficial quando comparado aos aspectos ambientais, sociais e econômicos, sem apresentar um
conjunto de diretrizes específicas que zelem pela sua futura continuidade. Assim, ressalta-se que
este artigo tem como objetivo verificar o modo como a preservação do patrimônio cultural
arquitetônico vem sendo discutida no processo de certificação de bairros sustentáveis em
certificações reconhecidas no Brasil e nos Estados Unidos. Essa pesquisa é atual e relevante, pois
considera aspectos socioculturais, ambientais e econômicos de maneira relacionada entre si.
Ressalta a viabilidade da adaptação das áreas de interesse cultural a usos contemporâneos,
possibilitando não apenas a manutenção de elementos considerados símbolos das memórias e das
identidades locais, como também estimulando a necessidade da reabilitação do patrimônio
arquitetônico para novos usos, incrementando a diversidade urbana e reduzindo o impacto
ambiental causado pelas demolições ou pelos gastos de energia e recursos naturais em novas
edificações. Além disso, sua valorização pode vir a fomentar novas atividades econômicas
relacionadas ao turismo, modificando a economia e a sociedade pela geração de emprego e renda
(LOWENTHAL, 1998).