193 ORDEN PÚBLICO Y ARBITRAJE INTERNACIONAL1 Francesco Zappalá2 El principio de la autonomía de la voluntad o libertad de las partes para elegir el derecho que regirá los aspectos procesales en caso de controversia son un axioma en las relaciones mercantiles transfronterizas. No obstante, en los distintos sistemas jurídicos pueden encontrarse límites a la mencionada autonomía en el denominado orden público. Entre la autonomía contractual, específicamente en mérito a la elección del derecho procesal aplicable al arbitraje internacional, y el orden público ha existido desde hace casi dos siglos una relación conflictiva, al punto de que la mayor parte de la doctrina y la practica jurisdiccional las presentan como figuras antagónicas. La complejidad se amplifica si consideramos la relatividad, vaguedad e inestabilidad del concepto de orden público, comparado con el mayúsculo dinamismo y adaptación del instituto arbitral internacional. Quien escribe no es ajeno al entendimiento de que es necesario establecer límites y precauciones frente a la amenaza de fragmentación que la denominada globalización de la economía pueda generar entre el poder económico de la necesaria inversión extranjera y los principios básicos de justicia, admitiendo que el principal perjudicado de sus abusos sería el mismo arbitraje internacional. La solución es el autentico orden público internacional que representa el legítimo freno a la posible extrema autarquía del contractualismo salvaje y es garantía de justicia en el arbitraje internacional, lo que permite que el arbitraje se nutra de sus principales características, entre las que se encuentra la autonomía contractual, particularmente en los asuntos procesales. El auténtico orden público internacional permite disponer de todas las cualidades del arbitraje internacional y limitarlo de sus eventuales abusos. 1 Introducción de artículo publicado en la Revista de Derecho Público edición número 34 de la Universidad de los Andes, con ISSN 1909-7778 en la pagina https://derechopublico. uniandes.edu.co/components/com_revista/archivos/derechopub/pub510.pdf. 2 Profesor Asociado del Departamento de Ciencia Jurídica y Política de la Pontificia Universidad Javeriana, Cali, Colombia. DOI: https://doi.org/10.29327/529171.1-11
RkJQdWJsaXNoZXIy MjEzNzYz