A proteção do consumidor e o consumo sustentável: a dimensão global e regional do consumo sustentável e as iniciativas nacionais

Consumo sostenible en la Comunidad Andina 29 3. El consumo sostenible en la Comunidad Andina Ahora bien, más allá de la protección al consumidor, y de buscar garantizar que pueda tener acceso a bienes y servicios de calidad, lo que ahora se procura es que el consumo sea sostenible, es decir, se busca “ga- rantizar modalidades de consumo y producción sostenibles”, de acuer- do con el objetivo de desarrollo sustentable Nº 12 de la Organización de las Naciones Unidas 33 . Ya no estamos pensando en un consumidor débil necesitado de protección, sino en un consumidor responsable de sus hábitos de consumo y consciente del impacto de estos en su en- torno. Un consumidor que, reduce sus desechos; y actúa de forma re- flexiva a la hora de comprar y optar por una opción sostenible siempre que sea posible 34 ; un consumidor capaz de “promover modalidades de consumo que sean sostenibles desde el punto de vista económico, so- cial y ambiental, en particular influyendo en los productores con sus decisiones” 35 . En los términos de las Directrices de la Organización de las Nacio- nes Unidas, “Se entiende por consumo sostenible la satisfacción de las necesidades de bienes y servicios de generaciones presentes y futuras en formas que sean sostenibles desde el punto de vista económico, social y ambiental” 36 . Esa sostenibilidad del consumo, según sostienen algunos autores, puede darse en dos versiones, una débil, dirigida a mejorar la ecoeficiencia de las actividades de consumo; y una fuerte, que incluye reducciones absolutas en los niveles de consumo y cambios fundamen- tales en los patrones de consumo 37 . El tema del consumo sostenible es generalmente mirado desde la óptica del Derecho ambiental mediante normas dirigidas a los produc- tores, fundamentalmente estableciendo límites a las emisiones de dió- 33 Disponible en: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/sustainable-consumption- production/ . Acceso en: 25 oct. 2020. 34 Disponible en: https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/wp-content/uploads/sites /3/2016/10/12_Spanish_Why_it_Matters.pdf. Acceso en: 25 oct. 2020. 35 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESA- RROLLO. Directrices para la Protección del Consumidor . Nueva York; Ginebra, Nacio- nes Unidas, 2016. p. 17-18. 36 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO Y DESA- RROLLO. Directrices para la Protección del Consumidor …, Op. cit., p. 17. 37 SCHROEDER, Patrick; ANANTHARAMAN, Manisha. “Lifestyle Leapfrogging” in Emerging Economies: Enabling Systemic Shifts to Sustainable Consumption. Journal of Consumer Policy , v. 40, p. 3 ss., 2017, especialmente p. 6.